4.50 star(s) 153 Votes

Dercuillo

Member
Jan 14, 2020
157
295
A note regarding the text outline: enforcing it in the default style is a UI mistake because by default (i.e., when the text box is visible), it’s unnecessary.
Moreover, as implemented in this update, it affects the text on the phone where the visibility issue never occurs.
The outline is only useful when the textbox is invisible (or near).

Two solutions:

• Very simple: reduce the textbox display field from 100% to 70%, for example, instead of from 100% to 0%, and forget about the outline.

• More complicated: add a conditional function that says “if textbox transparency is lower than 5% then outline ON, else OFF”

For option 2, even without being a good Python coder, a recent AI should be able to do this quite easily…
 
  • Like
Reactions: Vicissitudo

bubblebutt123

Newbie
Jul 22, 2017
56
107
I much preferred the original version of Vi to the current one, but that's not up to me to decide. Don't break what doesn't need fixing. I get it - you could spend 100 years trying to perfect every little thing and you'll always be dissatisfied. I work in film - trying to perfect anything will eat you up and waste energy.

Story progression mate, progression is the most important aspect of a game like this. Obviously we love your art style.

You're extremely talented. But I worry that you're focused on the wrong things.

I really enjoy this game, but as many of have stated, without progression, I'm losing interest fast
 
Last edited:

palmtrees89

Engaged Member
Jul 3, 2021
2,061
12,759
I much preferred the original version of Vi to the current one, but that's not up to me to decide. Don't break what doesn't need fixing. I get it - you could spend 100 years trying to perfect every little thing and you'll always be dissatisfied. I work in film - trying to perfect anything will eat you up and waste energy.

Story progression mate, progression is the most important aspect of a game like this. Obviously we love your art style.

You're extremely talented. But I worry that you're focused on the wrong things.

I really enjoy this game, but as many of have stated, without progression, I'm losing interest fast
I could be wrong, but I think the main reason is to make Vi look older as Patreon has gotten pretty strict with this kinda stuff over the past few years, and the wrong person reviewing his game could come to the conclusion that Vi (and possibly other characters?) is underage, which can potentially turn into a disaster for CG.

Don't quote me on that. But I think CG mentioned something along those lines himself aswell.
 
  • Like
Reactions: Doshima

Dercuillo

Member
Jan 14, 2020
157
295
I have a problem!

I’m updating my translation, and of course, this mini-update is causing quite a few issues due to my (unconventional) approach to this work. So, it’s both expected and partly my fault. But that’s not really the point: I need to reimplement the new renders, but I’m facing a dilemma.

IMO, the new images for the beginning—the player’s first encounter with Vi—no longer convey the same messages (the way they can be interpreted) as the old ones.
And now I’m wondering if I’m just going crazy!

The thing is, CG is the art director of his work, but I am of mine, and my goal is to refine and make the text even more arousing. So, it’s not just a straight translation, it’s a bit more nuanced and I also have to work with what’s shown (through the images) even if it’s not necessarily stated in the original text…

Anyway, I need your opinion. To help with that, I made a little chart that you should be able to grasp quickly. Under each image is my interpretation of each images.

Question: Do you see what I see, not really, or not at all? :unsure:

Vi_Diff2.jpg
 

bubblebutt123

Newbie
Jul 22, 2017
56
107
I could be wrong, but I think the main reason is to make Vi look older as Patreon has gotten pretty strict with this kinda stuff over the past few years, and the wrong person reviewing his game could come to the conclusion that Vi (and possibly other characters?) is underage, which can potentially turn into a disaster for CG.

Don't quote me on that. But I think CG mentioned something along those lines himself aswell.
Oof if that's true that's unfortunate.

Who ever viewed her as underage?
 
  • Like
Reactions: NoRefund

SymbioticLife

Member
Mar 17, 2019
389
3,701
NTR alot of guys will have a mental breakdown if ntr was in the game lol no its a sharing/harem game XD
Nobody is having any sort of mental breakdown over NTR. Everyone has their own preferences and things they like or dislike. You, for example, certainly got quite upset when BCG made a small joke. So you might relate to people not liking reading certain things.

Let us all be understanding and not constantly cast stones from glass houses, as Im seeing a lot of that going on.

NTR or cheating would be awesome not much but just a lil bit
There very likely will be, with Sai. Hes been fairly clear on the path of the main couple being NTS. If you include NTR there it no longer has the same weight or vibe, it becomes a different story altogether.
 

swiver

Active Member
Sep 13, 2020
622
576
I have a problem!

I’m updating my translation, and of course, this mini-update is causing quite a few issues due to my (unconventional) approach to this work. So, it’s both expected and partly my fault. But that’s not really the point: I need to reimplement the new renders, but I’m facing a dilemma.

IMO, the new images for the beginning—the player’s first encounter with Vi—no longer convey the same messages (the way they can be interpreted) as the old ones.
And now I’m wondering if I’m just going crazy!

The thing is, CG is the art director of his work, but I am of mine, and my goal is to refine and make the text even more arousing. So, it’s not just a straight translation, it’s a bit more nuanced and I also have to work with what’s shown (through the images) even if it’s not necessarily stated in the original text…

Anyway, I need your opinion. To help with that, I made a little chart that you should be able to grasp quickly. Under each image is my interpretation of each images.

Question: Do you see what I see, not really, or not at all? :unsure:

View attachment 4577096
I'm not sure I understand what you're doing. But as far as the comments under the pics: the lower-mid is more an old-school horny blushing (often with shy/innocent/inexperienced connotations)
 
  • Like
Reactions: Dercuillo

Dercuillo

Member
Jan 14, 2020
157
295
I'm not sure I understand what you're doing.
Not important just my Trad work.

swiver said:
But as far as the comments under the pics: the lower-mid is more an old-school horny blushing (often with shy/innocent/inexperienced connotations)
Noted for this one. And for the others, pretty ok with the interpretations?
 

phdusa1

Active Member
Aug 18, 2018
570
1,422
Unofficial Android port for My New Girlfriend [Ch. 5 v2] [CircleGames]

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Download android port
(872 MB)
(Old saves won't work as the mods aren't updated for Ch1 rework so I decided to change location of saves to com.phdusa1.mynewgf)


Like my ports? you can tip and support me here:

*This unofficial port/mod is not released by developer, download at your own risk.
Updated to Ch5 v2
 

Hfap5

Active Member
Oct 13, 2023
539
557
Really? They deleted my comment criticizing this dev.. I still have doubts about why it is possible to criticize some devs and not others. There are others that I criticize in the same way but nothing happens. But the curious thing is that the deleted comments are always on b-b-c games.
 

Artist271

Member
Sep 11, 2022
400
682
Really? They deleted my comment criticizing this dev.. I still have doubts about why it is possible to criticize some devs and not others. There are others that I criticize in the same way but nothing happens. But the curious thing is that the deleted comments are always on b-b-c games.
Mods shouldn't do that.
 
  • Like
Reactions: BangB420

Dercuillo

Member
Jan 14, 2020
157
295
I’m still working on updating my translation, and it seems that Sai’s first dialogue (which was modified) affects quite a few other lines—like lines 412 to 414 in this prologue, which now needs an adjustment.

(If any Patreons see this, please report it to the proofreaders, thanks!)

I hope there won’t be too many updates like this, because tracking down the affected lines could be a real pain. Off the top of my head, I’m thinking of the video game scene and the park scene in Chapter 5, but I haven’t checked yet… :coffee:
 
4.50 star(s) 153 Votes