Others RPGM Unity Java Ren'Py Tradução Sem Revisão - Português Brasil - PTBR - Brazil

5.00 star(s) 3 Votes
Discussion Reviews (3)
giqui

giqui

Conversation Conqueror
Compressor
Nov 9, 2019
6,853
47,337
Fernand2424 said:
The Personal Assistant [v0.25c]
Esse jogo tem uma história misteriosa. O jogador poderá escolher ser um cara bom ou um cara mau. Apesar de ter sido abandonado, a história chega ao final. Seria bom uma tradução. https://thef95zone.info/threads/the-personal-assistant-v0-25c-jl-creation.22983/
Click to expand...
A pouca movimentação neste Tópico me causou tédio... Mas, vou ver se faço a tradução. Mas antes terei que fazer a compressão do jogo, já que os links para versão comprimida estão FERRADOS.
 
  • Like
Reactions: Klions, yVictuH, Thiagoo and 2 others
giqui

giqui

Conversation Conqueror
Compressor
Nov 9, 2019
6,853
47,337

Este jogo, Personal Assistant: Blackheart Edition, é um Remake do jogo The Personal Assistant (abandonado).
O desenvolvedor Seath Black comprou os direitos da versão original.

Muito texto em imagens, inclusive boa parte da interface. Há uma opção para alterar a cor da letra.

Baixe o Jogo para Windows
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links


Nem tudo está traduzido

Tradução SEM REVISÃO. Não joguei
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Pervet20, Klions, adsadsads123 and 3 others
lamarks

lamarks

Member
Feb 9, 2018
115
42
Oi!
Preciso de ajuda. O jogo DDL - 0.037 tem um mode com controle de opacidade, mais não ta funcionando e como as letras são brancas não da pra ler praticamente 80% do jogo. Queria saber se tem uma dica pra voltar a fucionar porque não é o unico que aconteceu ou se tem uma dica pra trocar a cor da letra e onde
fica o arquivo.
 
  • Like
Reactions: renato186a
giqui

giqui

Conversation Conqueror
Compressor
Nov 9, 2019
6,853
47,337
lamarks said:
Oi!
Preciso de ajuda. O jogo DDL - 0.037 tem um mode com controle de opacidade, mais não ta funcionando e como as letras são brancas não da pra ler praticamente 80% do jogo. Queria saber se tem uma dica pra voltar a fucionar porque não é o unico que aconteceu ou se tem uma dica pra trocar a cor da letra e onde
fica o arquivo.
Click to expand...
You must be registered to see the links
 
  • Like
Reactions: Klions, xusurtelicu and renato186a
giqui

giqui

Conversation Conqueror
Compressor
Nov 9, 2019
6,853
47,337
Fernand2424 said:
Existe vários jogos com histórias misteriosas, mas somente em inglês... Seria bom traduzidos para o português. Por favor. Agradeço!! São esses
https://thef95zone.info/threads/blackheart-the-beginning-blackheart-games.81212/

https://thef95zone.info/threads/the-creep-v0-2b-jl-creation.60296/

https://thef95zone.info/threads/the-spellbook-v0-18-5-1-naughtygames.21682/
Click to expand...
Atendi um pedido hoje, mas não quer dizer que vou sempre estar atendendo. Eu uso o meu pouco tempo disponível para jogos mais recentes. Pode ser que um dos colaboradores deste Tópico lhe atenda.
 
  • Like
Reactions: Fernand2424 and renato186a
renato186a

renato186a

Active Member
Sep 6, 2020
658
701
Fernand2424 said:
Existe vários jogos com histórias misteriosas, mas somente em inglês... Seria bom traduzidos para o português. Por favor. Agradeço!! São esses
https://thef95zone.info/threads/blackheart-the-beginning-blackheart-games.81212/

https://thef95zone.info/threads/the-creep-v0-2b-jl-creation.60296/

https://thef95zone.info/threads/the-spellbook-v0-18-5-1-naughtygames.21682/
Click to expand...
tem tutorial na 1 pagina do topico nao e dificil aprender traduzir. começo e ruim. mas pega o jeito.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Klions and Fernand2424
F

Fernand2424

Newbie
Aug 14, 2022
80
22
giqui said:
Atendi um pedido hoje, mas não quer dizer que vou sempre estar atendendo. Eu uso o meu pouco tempo disponível para jogos mais recentes. Pode ser que um dos colaboradores deste Tópico lhe atenda.
Click to expand...
AGRADEÇO O EMPENHO EM TRADUZIR OS JOGOS!! Infelizmente nem todos nós que achamos interessante os jogos sabemos fazer as traduções. Obg por traduzir para o português!!
 
  • Like
Reactions: Akuma XD
Klions

Klions

Newbie
Nov 14, 2020
39
85
Fernand2424 said:
AGRADEÇO O EMPENHO EM TRADUZIR OS JOGOS!! Infelizmente nem todos nós que achamos interessante os jogos sabemos fazer as traduções. Obg por traduzir para o português!!
Click to expand...
Na primeira página dessa thread o giqui colocou o link do canal dele em que ele ensina a traduzir os jogos, é só você separar um tempo do teu dia para assistir e já vai aprender o básico, depois você vai melhorando. Assim como todos nós aqui fomos aprendendo.
Falo por mim e provavelmente os outros passam pela mesma coisa que é a falta de tempo por ter compromissos com a escola, trabalho, faculdade e tal... Além de não existir retorno positivo quase nenhum com as traduções, a maioria só aparece para falar se tiver algo errado.

Aconselho você a assistir os vídeos e se tiver dúvidas pergunta para alguém.
 
  • Like
Reactions: Vorr, giqui and renato186a
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 3 Votes