I dont quite understand your question but asides from the day progressin
Mara, Rhonda, Kelly, Ms Herlinda, (ms violet?), Cherry, Mia, Genia all have questlines
there might be a few more that I am missing Joan should come around day 60, its been ages since I have played, you need to stick the USB on the bench that Philis? (i forget her name) leaves behind into the computer in your dorm
it sounds like you haven't explored anything, and the content for women MC should be the same as male MC
theres also 3 levels of work, and a bathroom cleaning for goodies
also at night several skull girls have missions for you