Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
4,838
25,424
Tra l'altro, l'italiano del EP3 è aggiornato all'ultimo dialogo?

Non è raro che si trovi un gioco che ha già l'italiano integrato per poi scoprire, giocando, che arriva fino ad un certo punto poi i dialoighi sono in inglese, semplicemente perché non è stato fatto l'aggiornamento all'ultima versione della traduzione.
 
  • Like
Reactions: dedalo_69

paolo422

Well-Known Member
Nov 10, 2019
1,020
740
Tra l'altro, l'italiano del EP3 è aggiornato all'ultimo dialogo?

Non è raro che si trovi un gioco che ha già l'italiano integrato per poi scoprire, giocando, che arriva fino ad un certo punto poi i dialoighi sono in inglese, semplicemente perché non è stato fatto l'aggiornamento all'ultima versione della traduzione .
[/CITAZIONE]
Purtroppo non ho costatato tutto il gioco perche' non l'ho mai giocato era solo curiosita' per rispondere all'amico
signor Marco
;) ;)
 

Geko1711

Engaged Member
Nov 5, 2019
2,003
8,511
domanda a titolo informativo: ma anche gli episodi 1 e 2 hanno l'ita nativo o solo l'episodio 3?
Ciao su F95 gli Ep1-2 NON sono in Italiano, perchè sono rimaste le vecchie versioni quando ancora il traduttore italiano ufficiale "5n4k3" (sembra un codice fiscale) non era stato assunto da Decent Monkey.
Su Patreon invece gli Ep1-2 sono con l'italiano integrata perchè mentre traduceva Ep3 completava l'1 e il2, quindi è stata aggiunta dopo questo è il link d'info che possono accedere tutti:
 

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
4,838
25,424
Last edited:

Tettolandia

Member
Nov 3, 2019
144
67
uscito aggiornamento the assistant 2.5 di blackhole, non so creare il post relativo, posto il file di mega....... potete continuare a tradurlo per favore....

 
5.00 star(s) 25 Votes