allora scrivi diversamentePerché secondo te non lo fatto prima di scrivere?
tu stai chiedendo se c'è una traduzione... per saperlo fai la ricerca
Perdonami, magari non è possibile che qualcuno sta' lavorando alla traduzione? Boh.
senti non mi va di fare botta e risposta qui....
senza polemizzare, basta che ci fai capire cosa ti serve... vuoi la traduzione di questo gioco?
Perdonami ma non sto' polemizzando, Semplicemente ti stavo spiegando che il mio " qualcuno sa se c'è la traduzione" era per capire se qualcuno aveva il file della traduzione
ma tu ti rendi conto cosa hai scritto? secondo te io (o chi di noi) leggiamo una cosa, ma dobbiamo capire NON cosa hai scritto, MA quello che intendi dire??
No non c'è... e devi avere pazienza perchè è assente chi se ne fa carico di solito... e se hai fatto la ricerca lo sapevi anche tu che non c'era (La Traduzione) quindi senza tanti giri basta chiedere di farla. Diretto semplice.
a meno che qualcuno dei traduttori la faccia al posto mio per le mie traduzioni bisogna pazientare, purtroppo sn impossibilitato in questo momento abbi pazienza
forse dovrai attendere un po più del solito... il nostro amico che se ne occupa è in ferieebbene si.... mentre ero intento a fare la polvere con lo swiffer.... un cicalino fastidioso mi segnala l'uscita di un update fondamentale....
Photo Hunt [v0.15.3b]
https://thef95zone.info/threads/photo-hunt-v0-15-3b-moochie.25264/
sofferenza ci vuole sangue freddoCiao,
certo così su due piedi potrà sembrare una cosa difficile.
1. scompatta il gioco
2. apri con un notepad tutti i file con estensione .csv
3. all'interno di essi ci sono i dialoghi multilingua (tranne l'italiano, ovviamente).
4. selezioni la singola frase in inglese, la copi, la traduci con google translate e la sostituisci all'originale (lavoro lungo e laborioso).
Altro metodo
1. Scaricati Code gratuitamente e lo installi
2. dalle sue impostazioni scaricati google translate e lo abiliti
3. carica un file .csv
4. seleziona la singola frase in inglese e automaticamente ti verrà tradotta in italiano
View attachment 2788037
Prova e riprova, così capirai le sofferenze di ogni traduttore
IIiill moondooo non si ferma mai un mooomento ..chissa perche mi é venuta in mente questa canzone
|
You must be registered to see the links
|
You must be registered to see the links
|
non mi passa i file il dev per le ersioni beta visto che lo traduco nativo nel gioco
