LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
Red-Head

Red-Head

Member
May 9, 2020
199
4,182
Daniekdlskskskskskss said:
podrian traducir este https://thef95zone.info/threads/star-mars-v0-9-magic-dude.115794/ gracias
Click to expand...


La mayoría de los diálogos están es español, pero hay textos que aparecen en inglés, espero que te valga para ayudarte a jugarlo.

Star Mars [v0.9] [Magic Dude]
sm.jpg

You must be registered to see the links


https://thef95zone.info/threads/star-mars-v0-9-magic-dude.115794/

Traducción Automática de diálogos a español. Los Agradecimientos para los Desarrolladores de los programas usados: UnRen de Sam y el Extractor de ᑭᗩℓØᔕℓIØᔕ y CG7 (seguramente faltan gracias para algún desarrollador más, si me dejo alguno lo lamento).

Descomprimir y copiar la carpeta Game en el juego. No hay que tocar nada el juego iniciará en español directamente.

Si los caracteres no se ven correctamente pulsar la tecla A y cambiar tipo de letra.

Cualquier error notificarlo para poder solucionarlo.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: jesus77, Zero1994, lucasross and 13 others
R

Ricky291

New Member
Feb 9, 2022
8
14
Red-Head said:
Ese juego se supone que esta en español en sus opciones de idiomas y de hecho tiene la traducción realizada en el juego, pero no carga bien y se queda en inglés. He realizado una nueva evitando las otras traducciones de otros idiomas, mira a ver si te funciona.

Jason, Coming of Age [v0.7.2] [CoeurDeCochon]
View attachment 2927857

You must be registered to see the links


https://thef95zone.info/threads/jason-coming-of-age-v0-7-2-coeurdecochon.95537/

Traducción Automática de diálogos a español. Los Agradecimientos para los Desarrolladores de los programas usados: UnRen de Sam y el Extractor de ᑭᗩℓØᔕℓIØᔕ y CG7 (seguramente faltan gracias para algún desarrollador más, si me dejo alguno lo lamento).

Descomprimir y copiar la carpeta Game en el juego. No hay que tocar nada el juego iniciará en español directamente.

Si los caracteres no se ven correctamente pulsar la tecla A y cambiar tipo de letra.

Cualquier error notificarlo para poder solucionarlo.
Click to expand...
Muchisimas gracias
 
  • Like
Reactions: Manu6555 and Red-Head
Faullkner

Faullkner

Newbie
Sep 1, 2022
56
38
Red-Head said:
Ese juego se supone que esta en español en sus opciones de idiomas y de hecho tiene la traducción realizada en el juego, pero no carga bien y se queda en inglés. He realizado una nueva evitando las otras traducciones de otros idiomas, mira a ver si te funciona.

Jason, Coming of Age [v0.7.2] [CoeurDeCochon]
View attachment 2927857

You must be registered to see the links


https://thef95zone.info/threads/jason-coming-of-age-v0-7-2-coeurdecochon.95537/

Traducción Automática de diálogos a español. Los Agradecimientos para los Desarrolladores de los programas usados: UnRen de Sam y el Extractor de ᑭᗩℓØᔕℓIØᔕ y CG7 (seguramente faltan gracias para algún desarrollador más, si me dejo alguno lo lamento).

Descomprimir y copiar la carpeta Game en el juego. No hay que tocar nada el juego iniciará en español directamente.

Si los caracteres no se ven correctamente pulsar la tecla A y cambiar tipo de letra.

Cualquier error notificarlo para poder solucionarlo.
Click to expand...
Hola, excelente aporte gracias, pero me sigue saltando elegir el idioma, al momento de elegir español, sigue en ingles, tengo que cerrar y volver a abrir el juego para que cargue los subtítulos en español pero es imposible guardar el juego o acceder al menú opciones, tira error.
 
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,563
78,091
Traduciendo
Public Sex Life H [v0.76b Public] [ParadiceZone]
Knightly Passions [v0.46] [FEYADA]
Multiverse Ballance [v0.9.5+Special] [Rose Games]
 
Last edited:
R

Ricky291

New Member
Feb 9, 2022
8
14
Faullkner said:
Hola, excelente aporte gracias, pero me sigue saltando elegir el idioma, al momento de elegir español, sigue en ingles, tengo que cerrar y volver a abrir el juego para que cargue los subtítulos en español pero es imposible guardar el juego o acceder al menú opciones, tira error.
Click to expand...
A mí me pasó algo similar, me preguntó el idioma, le di a español, me salia solo el menú en español y los textos en otro idioma, entonces cerre el juego, borre la carpeta saves y el log que se crea en la carpeta del juego
Volví a entrar y ya no tenia problemas. Acualmente juego sin ningun inconveniente, realmente no sé si lo que digo sea una solución real pero a mí me funcionó. Igual creo que el idioma sobre el que tradujo la persona más arriba es el Frances.
 
  • Like
Reactions: kkuronn and Red-Head
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,563
78,091

#1472# Traducción Automatica al Español de:
Multiverse Ballance [v0.9.5+Special] [Rose Games]


You must be registered to see the links


You must be registered to see the links
o Post Original


Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Translator Renpy All-in-One ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
 
  • Like
Reactions: jesus77, Zero1994, Spinetta and 11 others
matsuwoho

matsuwoho

Member
Feb 5, 2018
295
230
Faullkner said:
Hola, excelente aporte gracias, pero me sigue saltando elegir el idioma, al momento de elegir español, sigue en ingles, tengo que cerrar y volver a abrir el juego para que cargue los subtítulos en español pero es imposible guardar el juego o acceder al menú opciones, tira error.
Click to expand...
Normalmente cuando el juego ya viene en castellano y te hacen una nueva traduccion, lo mejor es borrar la carpeta original que pone spanish y al parchear la traduccion no tendria que dar problemas. Al menos eso ha sucedido con otros juegos, este yo no lo he probado
 
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,563
78,091
Traduciendo
My Cursed Legacy [v0.1 Beta][Shockscream]
Isekai Awakening [v0.91] [Jackie Boy]
en un rato los subo
 
Last edited:
Red-Head

Red-Head

Member
May 9, 2020
199
4,182
Faullkner said:
Hola, excelente aporte gracias, pero me sigue saltando elegir el idioma, al momento de elegir español, sigue en ingles, tengo que cerrar y volver a abrir el juego para que cargue los subtítulos en español pero es imposible guardar el juego o acceder al menú opciones, tira error.
Click to expand...
He modificado para que obligue a que sea la traducción en español la que mande sobre las demás, espero que te funcione. Ya me dirás.

You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
Reactions: BGrant, krazik, Tobiluna and 2 others
Red-Head

Red-Head

Member
May 9, 2020
199
4,182
matsuwoho said:
Normalmente cuando el juego ya viene en castellano y te hacen una nueva traduccion, lo mejor es borrar la carpeta original que pone spanish y al parchear la traduccion no tendria que dar problemas. Al menos eso ha sucedido con otros juegos, este yo no lo he probado
Click to expand...
La historia es que los idiomas en este juego vienen encapsulados en archivos .jas y no se pueden borrar fácilmente a no ser que primero consigas sacar las carpetas de los archivos.

Por eso intento que obligue al juego a ir a la traducción que queremos sin necesidad de tener que tocar nada.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes