VN Ren'Py My Dorm [v0.23.1 S3 Ch.3] [Tropecita Games]

[FatGiant]

Cómo puedo encontrar la carpeta donde se guardan las partidas guardadas en el juego esque no la encuentro en mi celular es mi primera vez descargado juegos de aquí

También es importante qui sepas que en este Foro, solo se utiliza el Inglés. Puedes hacer posteos en Español, pero siempre tienes que traducir para Inglés. Lo mas sencillo es utilizar Google Tradutor, o otro que te guste más.

It is also important that you know that in this Forum, it is only used in English. You can make posts in Spanish, but you must always translate to English. The easiest way is to use Google Translate, or another that pleases you more.

Peace

EDIT: Quase me olbidava, que seas bienvenido. I almost forgot, be very welcome here.

 

[jI11jaCksjAkk]

Dónde está el baño?

 

[MarsUltor]

El baño está en... umm... ¿Cómo se dice "the outhouse"?
¿La fuera casa?



Letrina, actually...

 

[FatGiant]

Here we go... we try to be inclusive, to be friendly, to be... well... Portuguese... and that's what we get... Mockery! Hummmpff!!! /s
______________________________

Truth be told, I dunno why we do it... but we always try to learn a word or two of a language from everyone we meet... just so we say it back to them (sometimes badly). I used to do it. Until I met 2 Russians, the words they taught me, I don't remember anymore, but it meant "I am ..... something awful". They found it extremely funny. That was the end of that for me.

I only tried to explain in a friendly manner. Sorry.

Peace

 

[jI11jaCksjAkk]

El baño está en... ¿La fuera casa?

What?!? I have to pee in a burning house?? That's loco!

Wait...am I supposed to be able to put the fire out?? I'm not a corrupt priest, but I better start drinking right now...

 

[xapican]

¡El retrete esta afuera ! / the latrine is outside
Gaucho version : ¡detras del Ombú ! or ¡en las chilcas! (behind the Ombú tree or into the bushes)

 

[xapican]

También es importante qui sepas que en este Foro, solo se utiliza el Inglés. Puedes hacer posteos en Español, pero siempre tienes que traducir para Inglés. Lo mas sencillo es utilizar Google Tradutor, o otro que te guste más.

It is also important that you know that in this Forum, it is only used in English. You can make posts in Spanish, but you must always translate to English. The easiest way is to use Google Translate, or another that pleases you more.

Peace

EDIT: Quase me olbidava, que seas bienvenido. I almost forgot, be very welcome here.

the best Portuñol post ever congratz ! (Bayano is similar only with Brasilian portuguese)