Others Abandoned RyonaRpg [v4900] [Rsaga]

4.30 star(s) 3 Votes

anon1010

Member
Jul 8, 2019
383
190
Run around in the princess dress from the clothing shop in the capatal, or just debug neatness to 100. then just get enslaved thru arena debt iike normal and talk to the nun in rayon in for the chain. or just buy it from lewd shop in the capital. and yeah you can just steal it by trying it on then walking out the shop with it. oh and make sure you have a body checker cuz charm scores. like neatness and charm dont apply for event without em
yeah so i ended up figuring out how to get the colosseum fallen noble event to trigger, you mentioned neatness and like i said I've read the English wiki on how to trigger it and it says you need high neatness and high loli score so I've known that you needed both of those and had tried it a lot before but could never get it to work. Yeah well thing is you actually also need a certain level of masochism to trigger the event, i had genuinely thought that it might've just been removed from the game.

ill also try what you mentioned about the princess dress too, i just gotta wear the princess dress and then go into debt from the arena right? Didnt know about that so thanks for the info (y)
 

Massah

Newbie
Feb 29, 2020
77
42
yeah so i ended up figuring out how to get the colosseum fallen noble event to trigger, you mentioned neatness and like i said I've read the English wiki on how to trigger it and it says you need high neatness and high loli score so I've known that you needed both of those and had tried it a lot before but could never get it to work. Yeah well thing is you actually also need a certain level of masochism to trigger the event, i had genuinely thought that it might've just been removed from the game.

ill also try what you mentioned about the princess dress too, i just gotta wear the princess dress and then go into debt from the arena right? Didnt know about that so thanks for the info (y)
How is the English translation coming along for this? Has it noticeably improved over the years? The wiki seems to not have been updated in ages.
 

anon1010

Member
Jul 8, 2019
383
190
How is the English translation coming along for this? Has it noticeably improved over the years? The wiki seems to not have been updated in ages.
cant really say if the rate has improved over the years but i do know that the game as well as the english translation is still being developed by some people, the current version on here isn't the most recent japanese or translated version. There was actually a new update just this month.

there is also an ai gpt translation that i think was put out by the same guy(s) doing the manual english translation and it seems fairly alright.

here's some links yall might find useful;

pretty sure this is where new japanese versions are uploaded/the core archives
-
-

you can find a really simple guide on translating the game here as well as pull the ready made ai translation version which currently both are up to date, the downloads even have easyrpg in them which is nice for anyone who didnt know about that
-

and here's a link to the discord for anyone interested, seems like it was pretty much a japanese only discord for a while but there is now a channel for those that speak english
-

heres a link to the english wiki
-

heres a link to the japanese wiki
-
 

hazen476

New Member
Sep 5, 2017
7
1
How is the English translation coming along for this? Has it noticeably improved over the years? The wiki seems to not have been updated in ages.
yeah so i ended up figuring out how to get the colosseum fallen noble event to trigger, you mentioned neatness and like i said I've read the English wiki on how to trigger it and it says you need high neatness and high loli score so I've known that you needed both of those and had tried it a lot before but could never get it to work. Yeah well thing is you actually also need a certain level of masochism to trigger the event, i had genuinely thought that it might've just been removed from the game.

ill also try what you mentioned about the princess dress too, i just gotta wear the princess dress and then go into debt from the arena right? Didnt know about that so thanks for the info (y)
oh with the princess dress it builds up the same as charm does but its give the highest boost for neatness. and like i said you can steal it from the clothes store in the capital. just try it on from the rack equip it and walk out the store with it. get molested by the ghost and save a ton of gold.

as of latest ver. i think he properly takes it from you now
 
Last edited:

hazen476

New Member
Sep 5, 2017
7
1
does this work on windows 11? I ran the game, but keep getting an unreadable error message.
just run it with easyrpg player. cuz the old ass rtp bricks and crashes. just google Easyrpg

also the the post with all the links the ai trans is build in easyrpg soooo should be good to go
 
Aug 18, 2017
24
89
I'm the guy working on the translations at the moment. Thanks anon1010 for sending those links to the ones that needed them.

I'll post an update request for the thread when I have time. Is it possible to make a thread ownership transfer request? PsychoticFlamez if you don't mind me taking over and maintaining it.
Yeah I have no power here other then editing the original post, and I rarely frequent this particular thread. So if a moderator has that kinda power cool go for it, might have to message them or something. I haven't played this game for a while and moved on.
 

Ferghus

Engaged Member
Aug 25, 2017
2,985
4,581
Uhhh, sooo

What do I do in this situation?

View attachment 4652690
Either you didn't extract it right or you aren't using the Japanese locale/locale emulator setting. If you don't know how to extract or set the locale to Japanese, you need to look up a Youtube video for a step-by-step guide appropriate to your operating system or chosen file extractor or emulator.
 
  • Thinking Face
Reactions: Christin Eleven

Christin Eleven

Well-Known Member
Sep 3, 2017
1,054
464
Either you didn't extract it right or you aren't using the Japanese locale/locale emulator setting. If you don't know how to extract or set the locale to Japanese, you need to look up a Youtube video for a step-by-step guide appropriate to your operating system or chosen file extractor or emulator.
I need an emulator? :unsure:
 

Ferghus

Engaged Member
Aug 25, 2017
2,985
4,581
I need an emulator? :unsure:
With that janky looking error code, it's mostly likely a locale/locale emulator issue or extraction issue. If you don't know anything about locales or emulators, read this: https://thef95zone.info/threads/how-to-run-japanese-games-on-windows.1040

If that doesn't fix it, you're probably extracting it in Unicode or German by default and need to manually change it to Japanese. I can't tell you anything specific because it's different depending on what program you use, and a Youtube video will probably be better at showing you step by step instructions.
 
  • Like
Reactions: Christin Eleven

Christin Eleven

Well-Known Member
Sep 3, 2017
1,054
464
With that janky looking error code, it's mostly likely a locale/locale emulator issue or extraction issue. If you don't know anything about locales or emulators, read this: https://thef95zone.info/threads/how-to-run-japanese-games-on-windows.1040

If that doesn't fix it, you're probably extracting it in Unicode or German by default and need to manually change it to Japanese. I can't tell you anything specific because it's different depending on what program you use, and a Youtube video will probably be better at showing you step by step instructions.
Ugh . . . sounds annoying . . .
 

Yergavitz

New Member
Mar 22, 2019
6
11
Ugh . . . sounds annoying . . .
If you're having trouble getting the game to run, you might have an easier time downloading the newest version from the Git link 12 posts above you by anon1010; it's currently on update 4950.

It has EasyRPG bundled in the files by default, which should hopefully circumvent your Japanese locale issue if you run the game using the provided .bat file.
 
4.30 star(s) 3 Votes