Bruh, did he really worked that much to just drop everything for steam? this is dumb as fuck, I mean, there's a lot of platforms out there that are better than steam, even so, steam is not for porn unless something totally vanilla, even then I don't think it's worth the effort, drop everything I've worked for into trash? Steam is a bitch and not worth it.
If I was him I would just forget steam and continue as before, it was working wasn't? then why change.
Also if his programming coworker isn't doing his job I would also drop him, fuck you BITCH.
Man he's such a hard-worker but I hope he is not dumb.