Unity Completed Succubus Duel [Final] [Irojikake matome]

3.90 star(s) 15 Votes
Discussion Reviews (15)
L

lazydude

Well-Known Member
Dec 21, 2017
1,287
743
4notherRandomGuy said:
So I caved in and decide to download the newer version from post #1123, along with the manual translation from the gibhub link in #1125. Tried base + manual first, which, while have nice card translation, seem to disregard everything else, so bunch ui/hub seem to be untouched. Base + auto is as predict, meh translation but at least they are translate (capitalization & spacing is all over the place though). Base +auto +manual seem to prioritize auto, so translated card are override by the auto.
ex:
Code: 
Wood Archer★3 Atk500 HP1400\nWind/ハンター ID9\nAn archer who's confident in his bow arm. He never fails to take down a game in his hunts.=Wood Archer ★ 3 ATK500 HP1400Wind/Hunter ID9AN ARCHER WHO'S Confident in His Bow Arm.
タイトル=Title
<攻撃不能>=<Invisible>
毒をくらいなさい。魔法カード発動！Poison Gem Lv1！=Poison. Magical card activated! POISON GEM LV1!
<毒>=<Poison>
Holy Knight★4 Atk500 HP2500\nLight/Warrior ID3\nRecovers 300 HP on the end of your turn.\n【毒(2ターン)】=Holy Knight ★ 4 ATK500 HP2500LIGHT/WARRIOR ID3RECOVERS 300 HP OND OF YOUR TURN.
【毒】ターン終了時、毒の強さ（200）に応じたダメージを受ける。\n=[Poison] At the end of the turn, it is damaged according to the strength of the poison (200).\n
is there a way to prioritize the MTL to only let it auto edit untranslated text?
Click to expand...
ALT + 0: Toggle XUnity AutoTranslator UI. (That's a zero, not an O)
ALT + 1: Toggle Translation Aggregator UI.
ALT + T: Alternate between translated and untranslated versions of all texts provided by this plugin.
ALT + R: Reload translation files. Useful if you change the text and texture files on the fly. Not guaranteed to work for all textures.
ALT + U: Manual hooking. The default hooks wont always pick up texts. This will attempt to make lookups manually. Will not hook text components from frameworks not enabled.
ALT + F: If OverrideFont is configured, will toggle between overridden and default font.
ALT + Q: Reboot the plugin if it was shutdown. This will only work if the plugin was shut down due to consecutive errors towards the translation endpoint. Should only be used if you have reason to believe you have remedied the problem (such as changed VPN endpoint etc.) otherwise it will just shut down again.
 
  • Like
Reactions: eternian, felina280205 and 4notherRandomGuy
B

Banana_phone_911

Newbie
May 13, 2021
25
9
So I think I might actually be mentally retarded. I'm not sure. But I've been at it for a while now.

I've downloaded the game from a few different places.
I've downloaded the translation files too.
Put them all together as the instructions said.
But the game either bugs out, or there's no language option, or the menu gets really weirdly effected and I can't see most options.
I tried the autopatcher, but that hasn't worked either.

Is there like a 'for idiots guide' for this?

Also. I just downloaded the patch. The hell do I do with that? It's just a 'file'
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Succubus Hunter
L

lasso33

Newbie
Aug 20, 2019
15
11
Banana_phone_911 said:
So I think I might actually be mentally retarded. I'm not sure. But I've been at it for a while now.

I've downloaded the game from a few different places.
I've downloaded the translation files too.
Put them all together as the instructions said.
But the game either bugs out, or there's no language option, or the menu gets really weirdly effected and I can't see most options.
I tried the autopatcher, but that hasn't worked either.

Is there like a 'for idiots guide' for this?

Also. I just downloaded the patch. The hell do I do with that? It's just a 'file'
Click to expand...
I feel like being absolutely confused trying to figure out how to patch this game with the translation is like a rite of passage for most people here.

This is what ultimately helped me.
Gofersrequiem said:
The link in the OP is from march, the paradoxluka TL needs a newer version of the game. There's a gofile link on page 49 patch that version instead
Click to expand...
 
  • Like
Reactions: eternian and Hakuowlo
T

Twotwaffle

New Member
Jul 7, 2023
2
6
Banana_phone_911 said:
So I think I might actually be mentally retarded. I'm not sure. But I've been at it for a while now.

I've downloaded the game from a few different places.
I've downloaded the translation files too.
Put them all together as the instructions said.
But the game either bugs out, or there's no language option, or the menu gets really weirdly effected and I can't see most options.
I tried the autopatcher, but that hasn't worked either.

Is there like a 'for idiots guide' for this?

Also. I just downloaded the patch. The hell do I do with that? It's just a 'file'
Click to expand...
- Get the gofile link
- Download the game part1.rar and part2.rar
- Make new folder and place the .rar files inside that folder
- open part1.rar and install
- while installing it will ask you in japanese where disk2 is located, in this case select part2.rar
- run the game once
- now get the translation from github and replace the game CVS folder with the CVS folder from the translation
- done!
 
  • Like
Reactions: Dagashi, eternian, testingresting and 2 others
B

Banana_phone_911

Newbie
May 13, 2021
25
9
Twotwaffle said:
- Get the gofile link
- Download the game part1.rar and part2.rar
- Make new folder and place the .rar files inside that folder
- open part1.rar and install
- while installing it will ask you in japanese where disk2 is located, in this case select part2.rar
- run the game once
- now get the translation from github and replace the game CVS folder with the CVS folder from the translation
- done!
Click to expand...
My words cannot thank you enough
Trying to figure this out has been like watching a game of time travelling 4d chess.
 
B

Banana_phone_911

Newbie
May 13, 2021
25
9
lasso33 said:
I feel like being absolutely confused trying to figure out how to patch this game with the translation is like a rite of passage for most people here.

This is what ultimately helped me.
Click to expand...
Thank you as well
I truly wish there was a 'for idiots' guide to this. Because I flunked computer science hard
 
  • Like
Reactions: lasso33
J

jetalpha

Member
Aug 11, 2017
274
113
Twotwaffle said:
- Get the gofile link
- Download the game part1.rar and part2.rar
- Make new folder and place the .rar files inside that folder
- open part1.rar and install
- while installing it will ask you in japanese where disk2 is located, in this case select part2.rar
- run the game once
- now get the translation from github and replace the game CVS folder with the CVS folder from the translation
- done!
Click to expand...
after i win the second fight arena, problem with the bar and later the school
1) is the game not complete ?
2) i see that all card girl is not animated, i think its normal for you too ?

1731417275083.png
 
Last edited:
T

Twotwaffle

New Member
Jul 7, 2023
2
6
jetalpha said:
after i win the second fight arena, problem with the bar and later the school
1) is the game not complete ?
2) i see that all card girl is not animated, i think its normal for you too ?

View attachment 4225488
Click to expand...
According to dlsite, this game is still in development. As far as I can tell, the girl cards are animated, but you have to lose the battle to see the animations.
I believe that the fan-made translations are not complete yet either, but you can use the reipatcher to fill in the gaps.
 
  • Like
Reactions: eternian
J

jetalpha

Member
Aug 11, 2017
274
113
thx you for info Shimada_Death and Twotwaffle

the 2nd folder is the game where i play and i dont know if i must do something with the mod folder / the .app ( winrar ) and all other file ( blocknote ) or It's only for bluestacks (which I never use) and I can delete everything?
thx in advance

1731525607620.png
 
Last edited:
Zaifon

Zaifon

New Member
Sep 22, 2017
9
5
For some reason when i download part 1 of the game from page 49 the file is exe instead of rar and i cant do anything to unpack the game
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
3.90 star(s) 15 Votes