As we get closer to the event, I'll reiterate what I think (hope!) will happen. The love room from their old house will be where Asuna and Kirito will end up at the end of the ritual. They'll have to 'prove their love', and stay locked in for a bit. This keeps Asuna stuck in FOG while Inoda is free to do as he wishes to her in their hotel room. It'll be an echo of the 'fireworks scene', only with Inoda going all the way, over and over again. Asuna's spy camera is sabotaged, so he'll get away with it. Maybe he even logs back in to be there at the rituals end for the arrival of Yui.
But I recognize this is also basically a repeat of the demon boss battle, where Inoda went IRL to fuck Asuna while she was stuck in the fight. I still think it's too soon for Asuna to give Inoda willing IRL full sex, but the latest hotel spy cam leaks are getting them back up to willing handjob level. If Inoda was smart, he should have been giving her 'special coffees' again, leading to potential for willing blowjobs. But nothing in the recent developments have pointed to willing vaginal again yet. But who knows, maybe Fujino is going to jump the plot a bit?