Yep, the lack of the remastered art is very strange indeed, additionally, this "Season 1" will feature the first 5 chapters of the game, the ones that can be separately downloaded in the first page here, however the whole Book 1 should feature all the 10 chapters, am I right?
Why should a dev publish an incomplete and unupdated version of a game when at least he should sell all the first Book as a "Season 1"?
There are too many similarities with the A.O.A. Academy Steam scam, but without a word from Ancho who can really tell the truth?
Furthermore, the AOA Academy (note that the title is mispelled without the dots on the store) page is still up, so the dev didn't take action against the fraud or he couldn't demonstrate of being the legit developer of the game (I don't know how it works, I guess you should maybe register the trademark or something) and so the scam continued up to this day.
The more I think about it, the more the scam thing is convincing me, and I wouldn't even rule out that it's done by the same individual as AOA. Academy.
Too bad that either Ancho's and TLG Game's patreons pages are longer gone and neither of them is active here on the forum, well TLG used to, but didn't share any details of anything after his last appearance.