Acabo de probar con tus saves y esas dos traducciones del las misiones en el plugins.js, y con tu save de la ranura 3 me aparecen traducidas 2 misiones y no me salta ese error (y con los otros dos saves tuyos tampoco). Adjunto capturas donde cargando tu 3er save aparecen traducidas 2 Quest sin que salte ese error, y probé tanto con la versión completa como con la compressed que hay para descargar del
[RPGM] The Proteus Effect [v10.1.1] [Proxxie] por las dudas.
Por lo que te paso un adjunto que contiene la carpeta js con todos los plugins de la versión completa del
The Proteus Effect v10.1.1 donde probé con tus saves, por si quizás el error lo ocasiona algún otro plugin que contiene la tuya. Por lo que prueba borrando la carpeta js del juego y sustituyéndola por esta, porque cargando tus saves tampoco me salta ese error.
Edito: creo que salta el error cuando el MC va a la taberna luego de cargar tu 3er save, por lo que voy a revisar.
Con la carpeta data original en inglés y el plugins.js con las Quests traducidas cargando tu 3er save pude completar la Quest 2 de ordeñar 3 vacas y tras que el MC habla luego con Caleb en el espejo, inicio la Quest 3. Por lo que por ahora no estoy seguro si el error está en las Quests traducidas en el plugins.js o en algún mapa de la traducción, porque con la data original y las misiones traducidas ahora van 4 Quests sin que salte algún error. Y también ya fui a ver al granjero por la Quest 4 de los ratones, y por más que entro en la taberna no me salta una escena donde el tabernero y otros personajes de la cantina fueron reemplazados por unas criaturas verdes, donde tras que interactúan con el MC si aparece una pantalla negra con los mapas traducidos.
