We don't agree on this at all, at the angle he is entering her in the render, he is far to high compared to her elevation to be entering her ass, he is in fact entering her pussy, note in the cropped render, the white dot signifies where her anal entrance is in the position she is in, in the render, also allowing for the few inches from anal to her tailbone, even if we moved my dot 2 inches upward, it would still not be in the position in which the game render depicts.
The mechanics render may well show him in her ass, but the actual game render, shows for her elevation and his entrance into her, he is in her pussy and not in her ass.
View attachment 281966